[GZG] Fwd: (SFSFW) Star wars in china

For those who haven't seen it already... ;-)

>Sorry if you've already seen this on the TMP but if not you must read
this....
>
>http://americaninlebanon.blogspot.com/2005/07/backstroke-of-west.html
>
>It is plates from a pirate copy of "Revenge of the Sith" that was in 
>Chinese converted back to English and with English subtitles, the 
>expression "losing something in translation" springs to mind!
>
>Hysterical!!
>
>Cheers Roger.

/Oerjan
oerjan.ariander@telia.com

"Life is like a sewer.
  What you get out of it, depends on what you put into it."
-Hen3ry

_______________________________________________
Gzg-l mailing list
Gzg-l@lists.csua.berkeley.edu
http://lists.csua.berkeley.edu/mailman/listinfo/gzg-l