NSL in German

----- Original Message -----
From: "Roger Burton West" <roger@firedrake.org>
To: <gzg-l@csua.berkeley.edu>
Sent: Monday, June 23, 2003 7:38 PM
Subject: Re: Tending to wander OT as I feared Re: Fiji in space but back
on
earth, oy ve?!?!?

> On Mon, Jun 23, 2003 at 06:16:23PM +0200, KH.Ranitzsch@t-online.de
wrote:
> >Remember, NSL are not "Nazis in Space", but "New Swabian League"
>
> On which non-topic, how does one translate "New Swabian League" into
> German?

"Neuschwabenliga" or "Neue Schwäbische Liga" (subtle differenc in
meaning.

Greetings
Karl Heinz