Re: pet peeve of mine
From: Edward Lipsett <translation@i...>
Date: Tue, 02 Jul 2002 13:28:31 +0900
Subject: Re: pet peeve of mine
There was a great picture in Mad magazine years ago, about what kids
thought
when they read newspaper headlines:
Guerillas Attack Across Plain of Jars
And guess what the kid thought? (Jars is in Laos, IIRC)
on 02.7.2 1:24 PM, Scott Siebold at gamers@ameritech.net scribbleth:
>
>> A 'Gorilla' is big ape.
>> A 'Guerrilla' war is partisan warfare
--
Laws die, books never.
- Edward George Bulwer-Lytton
--
Edward Lipsett
Intercom, Ltd.
Fukuoka, Japan
Tel: 092-712-9120
Fax: 092-712-9220
translation@intercomltd.com
http://www.intercomltd.com